21.01.2009 15:49

Visita de nuestros compañeros granadinos

Bericht von Maria Villarrasa


Una vez más hemos recibido a nuestros compañeros del IES Padre Manjón de Granada. Sin embargo, este año tiene un toque muy especial para todos nosotros ya que hemos celebrado el décimo aniversario de la relación de dos ciudades Granada y Alemania. Una relación que ha hecho posible que muchos de nuestros alumnos hayan tenido la oportunidad de mejorar su español y de sumergirse de lleno en una cultura diferente a la suya. No solamente tenemos que señalar el aspecto lingüístico de estos intercambios sino también las relaciones de amistad que han surgido y que se han mantenido durante años. Entre estas relaciones hay que mencionar con especial cariño la surgida entre los dos profesores que han hecho posible todos estos intercambios, nuestro director el Sr. Paulus y el profesor Sr. Esperidón.

El actual intercambio se enmarca dentro del proyecto europeo “La integración de alumnos de procedencia no alemana” que estamos desarrollando desde el año pasado, en el cual estudiamos la situación de estos alumnos en nuestro centro y la comparamos con el instituto de Granada. La situación que se vive en ambos centros es completamente diferente, sin embargo, las soluciones pueden ser parecidas. Para estudiar de cerca la integración de los inmigrantes en nuestra región invitamos a varias personas que se encargan de integrar a familias y a jóvenes en la sociedad. Este encuentro nos sirvió para ver todos los proyectos y ayudas que facilitan la integración. No sólo cursos de idioma sino también ayudas para encontrar un trabajo o una vivienda. Entre todas las cosas que se dijeron se me quedó grabada una pregunta que también yo me planteo y a la que no encuentro una respuesta. Los alumnos a los que intentamos integrar lo hacemos para que se queden en Alemania o para que algún día regresen a su país de origen. La decisión la deben tomar ellos.

Aparte de nuestro trabajo de campo también señalamos el aspecto cultural. Esta vez hemos visto todas las iglesias y catedrales de la región y alrededores gracias al profesor Eduardo, y no sólo verlas sino que ahora conocemos todos los detalles de cada una de ellas. Este hecho nos ha dado muchos gratos momentos. Este viaje por todos estos motivos ha sido muy entrañable para mí pero sobre todo porque he tenido el honor de pasar unos días con mis antiguos profesores.

Maria Villarrasa


Von: Maria Villarrasa